go nowhere перевод

• expr infml
  Nowadays five pound note goes nowhere — Сейчас пять фунтов не деньги

• go:    1) _разг. ход, ходьба; движение Ex: come and go хождение туда и сюда (взад и вперед) Ex: the boat rolled gently with the come and go of small waves лодка мягко покачивалась на мелких волнах Ex: to b
• nowhere:    1) ничто; неизвестное или пустое место Ex: miles from nowhere очень далеко, в глуши; у черта на куличиках Ex: a man in uniform came out of nowhere неизвестно откуда вынырнул человек в форме Ex: he r
• dressed up and etc nowhere to go:    adj infml There we were all dressed up and nowhere to go — Мы стояли там как дураки с намытыми шеями Poor little dear, she doesn't seem to have anyone to love her. All dressed up with nowhere t
• be in nowhere:    1) не попасть в список участников финала 2) безнадежно отстать 3)потерпеть поражение 4) амер. растеряться, не найти ответа
• be nowhere:    амер. растеряться, не найти ответа, теряться, не находить ответа
• at the end of nowhere:    adv infml They live way out in the country at the end of nowhere — Они живут где-то в деревне в самой глуши
• camp nowhere:    Затерянный лагерь
• come in nowhere:    1) не попасть в список участников финала 2) безнадежно отстать 3)потерпеть поражение 4) амер. растеряться, не найти ответа
• enter nowhere:    Вход в никуда
• from nowhere:    adv infml A man came up from nowhere and coshed him — Откуда ни возьмись появился этот мужчина и трахнул его по голове обрезком трубы
• get nowhere:    ничего не достичь ничего не достигать
• lead nowhere:    оказываться безрезультатным
• middle of nowhere:    n infml I don't want to stay out here in the middle of nowhere — Мне совсем не улыбается оставаться здесь в этом безлюдном месте
• nowhere (album):    Nowhere (альбом)
• nowhere (film):    Нигде (фильм)

• Certainly, the peace negotiations in April had gone nowhere.
  Мирные переговоры в декабре 1955 не дали положительных результатов.
• But the criminal investigation they promised to monitor went nowhere.
  Однако, уголовное дело, "взятое на контроль", зависло.
• Soon you had endless solos that went nowhere.
  Вскоре у нас была куча бесконечных соло, которые вели в никуда.
• The truth is that our discussions have gone nowhere.
  Правда состоит в том, что наши дискуссии ни к чему не ведут.
• Again, the project went nowhere.
  В дальнейшем к проекту не возвращались.
• My career seemed to be going nowhere.
  У меня не было ни одного сезона, когда бы я никуда не ездила.
• Sheyla left shortly in the same year, feeling the group went nowhere.
  Шейла покинула группу спустя год, так как чувствовала, что группа движется в никуда.
• Thirdly, peace without bread can go nowhere; we also wish to have bread.
  В-третьих, мир без хлеба не состоятелен; мы тоже хотим, чтобы у нас был хлеб.
• But by itself Essaouira is so good that can and want to go nowhere.
  Но сама по себе Эссувейра так хороша, что, может, и ехать никуда не захочется.
• Realism cannot be defined as resigning ourselves to going nowhere in this body for yet another year.
  Реализм нельзя интерпретировать как смиренное отношение к тому, чтобы еще один год двигаться в никуда на нашем форуме.